MoĆ”i quan heƤ lieĆ¢n TrieĆ u
BoĆ”i caĆ»nh lĆ²ch sƶƻ
CuoƤc chieĆ”n tranh TrieĆ u TieĆ¢n 1950-1953 khoĆ¢ng chƦ gaĆ¢y ra nhƶƵng toĆ„n thaĆ”t to lĆ“Ć¹n veĆ ngƶƓĆøi vaĆø cuĆ»a maĆø coĆøn ƱeĆ„ laĆÆi moƤt veĆ”t raĆÆn nĆ¶Ć¹t lĆ“Ć¹n giƶƵa hai mieĆ n TrieĆ u TieĆ¢n. Sau chieĆ”n tranh, hai beĆ¢n ƱoĆ”i ƱaĆ u qua khu vƶĆÆc phi quaĆ¢n sƶĆÆ(DMZ) giƶƵa nhƶƵng caĆŖng thaĆŗng cuĆ»a cuoƤc chieĆ”n tranh laĆÆnh. ĆeĆ”n nay, HaĆøn QuoĆ”c laĆø nĆ¶Ć“Ć¹c duy nhaĆ”t treĆ¢n theĆ” giĆ“Ć¹i coĆøn chia caĆ©t.
Trong khi CHDCND TrieĆ u TieĆ¢n theo ƱuoĆ„i sƶĆÆ thoĆ”ng nhaĆ”t coĆ¹ tĆnh coƤng saĆ»n dƶĆÆa treĆ¢n laƤp luaƤn ƱƶƓĆÆc goĆÆi laĆø ā MoƤt Joseonā( coĆ¹ nghĆ³a laĆø moƤt TrieĆ u TieĆ¢n) thƬ HaĆøn QuoĆ”c coi chĆnh phuĆ» cuĆ»a mƬnh laĆø thƶĆÆc theĆ„ hĆ“ĆÆp phaĆ¹p duy nhaĆ”t treĆ¢n baĆ¹n ƱaĆ»o TrieĆ u TieĆ¢n vaĆø thoĆ”ng nhaĆ”t laĆø sƶĆÆ mĆ“Ć» roƤng chuĆ» quyeĆ n quoĆ”c qia. NhƶƵng quan ƱieĆ„m cĆ¶Ć¹ng nhaĆ©c, khoĆ¢ng nhaĆ¢n nhƶƓĆÆng naĆøy khieĆ”n cho quaĆ¹ trƬnh hoĆøa giaĆ»i giƶƵa hai beĆ¢n khoĆ¢ng theĆ„ thƶĆÆc hieƤn ƱƶƓĆÆc cho ƱeĆ”n taƤn nhƶƵng naĆŖm 60.
Tuy nhieĆ¢n quan heƤ quoĆ”c teĆ” trĆ“Ć» neĆ¢n thaĆ¢n thieƤn hĆ“n vaĆøo nhƶƵng naĆŖm 70. Hai beĆ¢n TrieĆ u TieĆ¢n coĆ¢ng nhaƤn chĆnh phuĆ» cuĆ»a nhau, ƱaĆ¢y laĆø moƤt bĆ¶Ć“Ć¹c ngoaĆ«t trong quan ƱieĆ„m cuĆ»a hai beĆ¢n hĆ¶Ć“Ć¹ng veĆ sƶĆÆ thoĆ”ng nhaĆ”t. DaĆ”u hieƤu tĆch cƶĆÆc ƱaĆ u tieĆ¢n cuĆ»a sƶĆÆ kieƤn naĆøy xaĆ»y ra vaĆøo ngaĆøy GiaĆ»i phoĆ¹ng naĆŖm 1970 vĆ“Ć¹i lĆ“Ćøi keĆ¢u goĆÆi tƶĆø mieĆ n Nam cho moƤt cuoƤc thi Ʊua hoĆøa bƬnh thƶĆÆc sƶĆÆ vĆ“Ć¹i mieĆ n BaĆ©c.
ĆeĆ„ giaĆ»m bĆ“Ć¹t vaĆø phaĆ¹ vƓƵ caĆŖng thaĆŗng thoĆ¢ng qua vieƤc xaĆ¢y dƶĆÆng loĆøng tin giƶƵa hai beĆ¢n, thaĆ¹ng 7 ā 1994, hai mieĆ n TrieĆ u TieĆ¢n ƱoĆ ng yĆ¹ toĆ„ chĆ¶Ć¹c cuoƤc hoƤi ƱaĆøm caĆ”p cao giƶƵa toĆ„ng thoĆ”ng HaĆøn QuoĆ”c Kim Young ā Sam vaĆø ChuĆ» tĆ²ch CHDCND TrieĆ u TieĆ¢n Kim Il- Sung. Nhƶng sƶĆÆ qua ƱƓĆøi ƱoƤt ngoƤt cuĆ»a ChuĆ» tĆ²ch Kim Il- Sung ƱaƵ chaĆ”m dĆ¶Ć¹t noĆ£ lƶĆÆc naĆøy.
ChĆnh quyeĆ n cuĆ»a ToĆ„ng thoĆ”ng Kim Dae-Jung (1998-2002) ƱaƵ mĆ“Ć» ra moƤt kyĆ» nguyeĆ¢n mĆ“Ć¹i cuĆ»a sƶĆÆ hoĆøa giaĆ»i vaĆø hĆ“ĆÆp taĆ¹c vĆ“Ć¹i CHDCND TrieĆ u TieĆ¢n
Trao ƱoĆ„i vaĆø hĆ“ĆÆp taĆ¹c lieĆ¢n TrieĆ u
ThƶƓng maĆÆi giƶƵa hai mieĆ n TrieĆ u TieĆ¢n ƱƶƓĆÆc hĆ“ĆÆp phaĆ¹p hoĆ¹a trong tuyeĆ¢n boĆ” ƱaĆ«c bieƤt ra ngaĆøy 7-7ā1988. NaĆŖm 2002, kim ngaĆÆch maƤu dĆ²ch giƶƵa hai mieĆ n TrieĆ u TieĆ¢n ƱaĆÆt 641,73 trieƤu ƱoĆ¢ la MyƵ.
Trong lĆ³nh vƶĆÆc thƶƓng maĆÆi vaĆø kinh doanh, chĆnh phuĆ» ƱaƵ taĆŖng khoĆ”i lƶƓĆÆng haĆøng hoĆ¹a nhaƤp khaĆ„u treĆ¢n cĆ“ sĆ“Ć» pheĆ¢ duyeƤt theo nhoĆ¹m ƱoĆ ng thĆ“Ćøi giaĆ»m soĆ” caĆ¹c maĆ«t haĆøng ƱoĆøi hoĆ»i phaĆ»i ƱƶƓĆÆc chaĆ”p thuaƤn trĆ¶Ć“Ć¹c tƶĆø 205 xuoĆ”ng coĆøn 168. ChĆnh phuĆ» coĆøn loaĆÆi bĆ“Ć¹t nhƶƵng haĆÆn cheĆ” veĆ vieƤc xuaĆ”t sang CHDCND TrieĆ u TieĆ¢n nhƶƵng thieĆ”t bĆ² cheĆ” taĆÆo phuĆÆc vuĆÆ vieƤc saĆ»n xuaĆ”t haĆøng hoĆ¹a cuĆ»a caĆ¹c doanh nghieƤp HaĆøn QuoĆ”c taĆÆi CHDCND TrieĆ u TieĆ¢n vaĆø nĆ“Ć¹i loĆ»ng nhƶƵng haĆÆn cheĆ” veĆ khoĆ”i lƶƓĆÆng ƱaĆ u tƶ ƱƶƓĆÆc caĆ”p pheĆ¹p taĆÆi CHDCND TrieĆ u TieĆ¢n..
ChĆnh saĆ¹ch hoĆøa giaĆ»i vaĆø hĆ“ĆÆp taĆ¹c lieĆ¢n TrieĆ u cuĆ»a chĆnh quyeĆ n Roh Moo-hyun
ChĆnh phuĆ» cuĆ»a ToĆ„ng thoĆ”ng Roh Moo-hyun Ʊang tĆch cƶĆÆc hĆ¶Ć“Ć¹ng tĆ“Ć¹i hoĆøa giaĆ»i vaĆø hĆ“ĆÆp taĆ¹c lieĆ¢n TrieĆ u cuƵng nhƶ hoĆøa bƬnh treĆ¢n baĆ¹n ƱaĆ»o TrieĆ u TieĆ¢n. NeĆ”u khoĆ¢ng coĆ¹ hoĆøa bƬnh treĆ¢n baĆ¹n ƱaĆ»o TrieĆ u TieĆ¢n thƬ cuƵng khoĆ¢ng coĆ¹ hy voĆÆng veĆ tieĆ”n boƤ cuĆ»a quoĆ”c gia hay thaƤm chĆ tieĆ”n trieĆ„n veĆ hoĆøa bƬnh vaĆø thĆ²nh vƶƓĆÆng Ć“Ć» ĆoĆ¢ng BaĆ©c AĆ.
CuoĆ”i naĆŖm 2002, CHDCND TrieĆ u TieĆ¢n thƶĆøa nhaƤn raĆØng nĆ¶Ć“Ć¹c naĆøy ƱaƵ thƶĆÆc hieƤn moƤt chƶƓng trƬnh phaĆ¹t trieĆ„n vuƵ khĆ haĆÆt nhaĆ¢n llĆ“Ć¹n trong vaĆøi naĆŖm qua. HaĆøn QuoĆ”c yeĆ¢u caĆ u CHDCND TrieĆ u TieĆ¢n toĆ¢n troĆÆng moƤt loaĆÆt caĆ¹c hieƤp Ć±Ć²nh maĆø giĆ“Ćø ƱaĆ¢y roƵ raĆøng laĆø nĆ¶Ć“Ć¹c naĆøy Ʊang vi phaĆÆm: HieƤp Ć¶Ć“Ć¹c khoĆ¢ng phoĆ„ bieĆ”n vuƵ khĆ haĆÆt nhaĆ¢n, thoĆ»a thuaƤn naĆŖm 1994 vaĆø tuyeĆ¢n boĆ” chung ƱƶƓĆÆc kyĆ¹ keĆ”t vĆ“Ć¹i HaĆøn QuoĆ”c veĆ vieƤc gƬn giƶƵ baĆ¹n ƱaĆ»o TrieĆ u TieĆ¢n khoĆ¢ng coĆ¹ vuƵ khĆ haĆÆt nhaĆ¢n.
ChĆnh quyeĆ n Roh seƵ moĆ» roƤng phaĆÆm vi vaĆø Ʊi saĆ¢u vaĆøo vieƤc trao ƱoĆ„i vaĆø hĆ“ĆÆp taĆ¹c lieĆ¢n TrieĆ u. HaĆøn QuoĆ”c seƵ ƱaĆ«t neĆ n moĆ¹ng cho moƤt coƤng ƱoĆ ng thĆ²nh vƶƓĆÆng thoĆ¢ng qua vieƤc mĆ“Ć» roƤng vaĆø phaĆ¹t trieĆ„n caĆ¹c dƶĆÆ aĆ¹n kinh teĆ” lieĆ¢n TrieĆ u vaĆø taƤp trung vaĆøo vieƤc khoĆ¢i phuĆÆc sƶĆÆ Ć±oĆ ng nhaĆ”t quoĆ”c gia baĆŖl2ng caĆ¹ch mĆ“Ć» roƤng giao lƶu veĆ xaƵ hoƤi vaĆø vaĆŖn hoĆ¹a.
