Menu chính
Thông tin về trường
» 9 lý do bạn nên học tiếng Hàn tại Kanata
» Thông điệp của Hiệu trưởng.
» Giáo viên & giáo trình
» Đường đi
» Quá trình phát triển
Các chương trình đào tạo
» Lịch khai giảng trong tháng
» Chương trình đào tạo định kỳ
Thông báo mới nhất
» Kết quả điểm thi
» Danh sách nhận học bổng
Tự học tiếng Hàn miễn phí hằng ngày
» Sách học tiếng Hàn
» Từ điển
» Tự học giao tiếp miễn phí hằng ngày
» Tự học tiếng Hàn
Các câu hỏi thường gặp
» Những câu hỏi thường gặp
Du học Hàn Quốc
» Thông tin du học Hàn Quốc
» Thông tin học bổng Hàn Quốc
» Kinh nghiệm du học
HQ đất nước con người
» Dân tộc & ngôn ngữ
» Tự nhiên & khí hậu
» Hướng dẫn sinh hoạt tại Hàn Quốc
Bản tin tiếng Hàn Quốc
Các dịch vụ hỗ trợ
» Dịch thuật Việt Hàn
XKLĐ sang Hàn Quốc
» Xuất khẩu lao động sang Hàn Quốc
Góc học viên- giáo viên
» Bài viết của học viên
» Góc học viên- giáo viên
교육일정
» 한국어 과정
» 베트남어 과정
Chia sẻ hằng ngày
Quan hệ Hàn Việt
» Thông tin Việt Hàn
Tuyển dụng- 채용
» Tuyển dụng
» Kanata tuyển dụng
Tuyển dụng
Hỏi Đáp
mau dang ky nhap hoc mau dang ky nhap hoc online skype
Đọc nhiều nhất 
Bài viết của học viên Ngô Xuân Trúc, lớp biên phiên dịch 4
BẢNG ĐIỂM CUỐI KHÓA - Cấp 1 (Cô Đào) - CS2
BẢNG ĐIỂM CUỐI KHOÁ - KLPTP (C. Phượng + C. Đào) - CS2
Danh sách học viên nhận hoc bổng tháng 07/2011 – Cơ sở 2
Bảng điểm cuối khoá - cấp 3 (Cô Hoa - Thầy Kang ) - Cơ sở 1
BẢNG ĐIỂM CUỐI KHOÁ LỚP CẤP 1-CÔ OANH-CƠ SỞ 1
Thông báo giảm 20% giá sách các loại giáo trình học tiếng Hàn tại Kanata
Bảng điểm cuối khoá lớp câp3 S2-4-6ca2-cô Ngọc-cơ sở2
Liên kết nhanh
www.yahoo.co.kr
www.hanquocngaynay.com
www.vinareport.com
www.kbs.co.kr
www.chaovietnam.co.kr

Từ điển


   


Quảng cáo
Đối tác
   HQ đất nước con người \ Dân tộc & ngôn ngữ
Tiếng Hàn Quốc chuẩn

 

     Mới đây, Tòa án Hiến pháp đã ra quyết định rằng điều khoản trong Luật cơ bản về tiếng Hàn Quốc quy định tiếng Seoul là tiếng Hàn Quốc chuẩn và việc tất cả các văn bản chung, sách giáo khoa phải được viết bằng tiếng Hàn Quốc chuẩn là hợp hiến

 

Mới đây, Tòa án Hiến pháp đã ra quyết định rằng điều khoản trong Luật cơ bản về tiếng Hàn Quốc quy định tiếng Seoul là tiếng Hàn Quốc chuẩn và việc tất cả các văn bản chung, sách giáo khoa phải được viết bằng tiếng Hàn Quốc chuẩn là hợp hiến. Ngày 28/5, 123 người đã gửi đơn lên Tòa án Hiến pháp cho rằng Luật cơ bản về tiếng Hàn Quốc quy định tiếng Seoul là tiếng Hàn chuẩn và “coi thường” đặc tính cũng như chức năng của tiếng địa phương, là vi phạm quyền tự do mưu cầu hạnh phúc, quyền bình đẳng và quyền giáo dục. Tòa án Hiến pháp đã bác đơn kiến nghị với 7 phiếu thuận, 2 phiếu chống.

Ngôn ngữ chuẩn

Ngôn ngữ chuẩn là ngôn ngữ “quy phạm” của một quốc gia. Nói chung, ngôn ngữ được đa số người dân sử dụng và được coi là phù hợp nhất sẽ được quy định là ngôn ngữ chuẩn. Vì thế, ngôn ngữ được những người dân sống tại thủ đô hay khu vực trung tâm văn hóa của một nước sử dụng thường được chọn làm ngôn ngữ chuẩn. Ngôn ngữ của những khu vực trung tâm sẽ dễ dàng hơn để phổ biến trên khắp cả nước. Ví dụ, người Anh sử dụng tiếng London, người Pháp sử dụng tiếng Paris, người Trung Quốc dùng tiếng Bắc Kinh, người Ý dùng tiếng Florence và người Nhật dùng tiếng Tokyo. Việc xác định rõ ngôn ngữ chuẩn là để việc thông tin liên lạc như nói và viết được thuận tiện hơn. Khi mà ngôn ngữ thực tế sử dụng trong đời sống hàng ngày khác nhau theo khu vực và theo tầng lớp thì việc xác định ngôn ngữ chuẩn sẽ giúp hạn chế những hiểu nhầm hay bất tiện xuất phát từ sự khác biệt giữa ngôn ngữ vùng, miền.

Tiếng Hàn Quốc chuẩn

Tiếng Hàn Quốc chuẩn là tiếng Seoul được những người có học thức sử dụng rộng rãi (Khoản 1 Chương 1 của Luật Ngôn ngữ Chuẩn). Điều 14 và 18 của Luật cơ bản về tiếng Hàn quy định phải tuân thủ quy phạm về ngôn ngữ khi viết công văn, văn bản và khi biên soạn sách giáo khoa chung. Các quy phạm về ngôn ngữ bao gồm Luật ngôn ngữ chuẩn, Quy định đánh vần Hangeul và Quy định biểu thị từ nước ngoài. Điều này đồng nghĩa với việc tiếng Seoul, ngôn ngữ chuẩn của Hàn Quốc, là ngôn ngữ chính thức được sử dụng trong các văn bản chung, sách giáo khoa và trong các hoạt động chung khác.

Kháng nghị về tính hợp hiến của ngôn ngữ chuẩn

Đây là vấn đề được đưa ra bởi những người nghiên cứu và coi trọng ‘tiếng địa phương, hình thái ngôn ngữ đặc trưng từng vùng, miền”. Tháng 5/2006, một nhóm các nhà nghiên cứu tiếng địa phương có tên là “Taetmaldure” đã tập trung chữ ký của 123 phụ huynh học sinh trên khắp đất nước và nộp đơn kháng nghị lên Tòa Hiến pháp cho rằng chính quyền TW và địa phương nên xuất bản sách giáo khoa tiểu học và trung học có nội dung thích hợp với tình hình của địa phương và hướng tới bảo tồn tiếng địa phương. “Taetmat” có nghĩa là ngôn ngữ được học từ trong “bụng mẹ”. “Taetmaldure” là một nhóm công dân mạng được lập nên để bảo vệ giá trị của tiếng địa phương. Nhòm này bắt đầu hoạt động từ năm 2005 với 5 thành viên, bao gồm bác sỹ trị liệu ngôn ngữ, giáo viên tiếng Hàn, nhà thơ và một nhà xuất bản. Năm 2006, nhóm này thậm chí đã xuất bản cuốn “Taemal của tỉnh Jeolla” và “Taemal của tỉnh Gyeongsang”. Tuy nhiên, quyết định của Tòa án Hiến pháp cho rằng việc coi tiếng Seoul là ngôn ngữ Hàn Quốc chuẩn không bị xem là vi phạm các quyền cơ bản, vì Seoul có tầm quan trọng văn hóa và lịch sử sâu sắc và là trung tâm địa lý của Hàn Quốc. Tòa Hiến pháp cũng quyết định rằng việc lấy ngôn ngữ được những người có học thức sử dụng làm ngôn ngữ chuẩn là hợp lý và hợp hiến vì tiếng Seoul cũng có rất nhiều hình thái khác nhau. Mặc dù Tòa Hiến pháp đã đưa ra quyết định tiếng Seoul là tiếng Hàn chuẩn thì dường như cuộc tranh luận về vấn đề này vẫn chưa “kết thúc” tại đây

Bài viết mới
Hiệu trưởng trường Kanata Lê Huy Khoa trả lời về việc có nên học tiếng Hàn Quốc hay không? (6/10/2014)
NHÌN CÁCH ĐẶT TÊN HOA HẬU, HIỂU TÍCH CÁCH NGƯỜI HÀN (4/8/2014)
TÍNH CẦN CÙ CỦA NGƯỜI HÀN QUỐC TẠO NÊN HÀN QUỐC NGÀY HÔM NAY (11/11/2013)
Xử lý rác thải sinh hoạt (26/7/2012)
Văn hóa ở (26/7/2012)
Trào lưu học tiếng Hàn (29/3/2012)
Giáo dục tiếng Hàn vươn ra toàn cầu (20/3/2012)
Cùng tìm hiểu một số lễ hội ở tại Hàn Quốc (7/2/2012)
Thịt bò - Quà Tết được thích nhất ở Hàn Quốc (13/1/2012)
Bài viết đã đưa
GIA ĐÌNH NGƯỜI HÀN QUỐC (2/6/2009)
LỊCH SỬ HÀN QUỐC (2/6/2009)
Ngôn ngữ Hàn Quốc (16/9/2008)
Bài mới nhất
Bảng điểm lớp cấp 1 (cô B.Ngọc)-tối 2-4-6 (19h30-21h00)-cơ sở ĐBP (20/10/-12/12/2014)
Lịch khai giảng tháng 01/2015
THÔNG TIN HỌC BỔNG TRƯỜNG CHONNAM
Bảng điểm lớp BPD2 (cô B.Ngọc+cô Hạnh)-S2-6 (8h-11h15)-cơ sở ĐBP (28/09-28/11/2014)
Bảng điểm lớp cấp 1 (cô B.Ngọc)-tối 3-5 (18h30-21h00)-cơ sở ĐBP (14/10/-04/12/2014)
Bảng điểm lớp cấp 1 (cô X.Phương)-tối 2-4-6 (17h45-19h15)-cơ sở ĐBP (22/09/-29/11/2014)
Bảng điểm lớp cấp 2 (cô T. Phương)-tối 2-4-6 (19h30-21h00)-cơ sở ĐBP (22/10/-28/11/2014)
Hỗ trợ trực tuyến
 

kanatakorea
Bình chọn
Bạn thấy tiếng Hàn như thế nào
Rất khó học
Khó học
Dễ học
Thật dễ học
Quảng Cáo 
 
Lượt truy cập : 0 4838786

Trường Hàn ngữ Việt - Hàn Kanata
258A-260B Điện Biên Phủ, P.7, Q.3, TP.Hồ Chí Minh
Tel: ( 08 ) 39320 868 * Fax: ( 08 ) 39320 869 - Email: kanatakorea@yahoo.com.vn

 

Cơ sở 1: 260A Điện Biên Phủ, Quận 3, Tp HCM, Tel; 39320-868/869, Yahoo: Kanatakorea
Cơ sở 2: 72 Trương Công Định, Tân Bình, Tp HCM, Tel: 3949-1403, 6678-1913, Yahoo: kanata_koreanschool
Cơ sở 3; 220/102 Lê Văn Sỹ, Phường 14, Quận 3, Tp HCM: 08-3526-1145 Yahoo: kanatalevansi
Cơ sở 4: 390 Tỉnh lộ 8, Thị Trấn Củ Chi, Tp HCM, Tel: 3790-1293; 6683-6444. Yahoo: kanatacuchi
Cơ sở 5: 150 Đinh Công Tráng, Tp Vinh, Nghệ An, Tel: 0913-101-919. Yahoo: kanata_nghean
Cơ sở 6: Số 5 Hoàng Minh Giám, Phường 9, quận Phú Nhuận ( đối diện công viên Gia Định – quận Gò Vấp) Tel: 08.66820 960