Trang chủ   |   Diễn đàn  |  Tài liệu miễn phí   |   Hình ảnh   |   Tìm kiếm  |   Đăng ký  
Đăng nhập       Lưu mật khẩu  Quyên mật khẩu | Đăng ký
 
 
 
http:// Kanata.com.vn: Các bạn dịch dùm tôi!
  Kanata-koreanschool Forum > HỎI - ÄAÌP TIÊÌNG HAÌ€N
Chủ đề Bài viết: Các bạn dịch dùm tôi! Trả lờiGửi chủ đề mới
Người gửi
Nội dung << Chủ đề trước | Chủ đề sau >>
muadongkheplai
Thành viên mới
Thành viên mới
Hình đại diện

Thành viên từ: 12/04/2009
Quốc tịch: Vietnam
Bài viết: 1
Bài: 12/04/2009 lúc 8:14 Chiều | IP Logged Trích dẫn bài của muadongkheplai

cac ban oi hay dich hiup toi sarangheyo la gi hihii



Sửa bởi phuong lan trong 12/04/2009 lúc 8:55 Chiều


__________________
QUAN
Lên trên Xem thông tin của muadongkheplai - Thông tin cá nhân Tìm kiếm bài viết của muadongkheplai Gửi tin nhắn Thêm vào danh sách bạn
 
phuong lan
MODERATOR
MODERATOR
Hình đại diện

Thành viên từ: 31/10/2008
Quốc tịch: Vietnam
Bài viết: 1106
Bài: 12/04/2009 lúc 8:58 Chiều | IP Logged Trích dẫn bài của phuong lan

Chào bạn, mình thấy bạn cưá»i hihi chứng tá» bạn biết nghÄ©a cá»§a câu này đúng kg???

Mình cÅ©ng cưá»i hihi



__________________
어떻게 지내는지
ê¶ê¸ˆí•˜ì§€ë§Œ
사랑하니까
사랑했으니까
Lên trên Xem thông tin của phuong lan - Thông tin cá nhân Tìm kiếm bài viết của phuong lan Gửi tin nhắn Thêm vào danh sách bạn
 
vip1310
Thành viên trung thành
Thành viên trung thành
Hình đại diện

Thành viên từ: 20/02/2009
Quốc tịch: Vietnam
Bài viết: 118
Bài: 12/04/2009 lúc 9:26 Chiều | IP Logged Trích dẫn bài của vip1310

tu nay nghia la yeu ma!!!

__________________
ì•„ 주 잘 ìƒ ê¸° 다 ^_+
Lên trên Xem thông tin của vip1310 - Thông tin cá nhân Tìm kiếm bài viết của vip1310 Gửi tin nhắn Thêm vào danh sách bạn
 
aagreen
Thành viên mới
Thành viên mới


Thành viên từ: 19/11/2009
Bài viết: 5
Bài: 19/11/2009 lúc 12:09 Chiều | IP Logged Trích dẫn bài của aagreen

American-made chocolate and cocoa products number in the hundreds. There is a fascinating story behind these wonderful products.
Chocolate through the years  
wow power leveling
The story of chocolate, as far back as we know it, begins with the discovery of America. Until 1492, the Old World knew nothing at all about the delicious and stimulating flavor that was to become the favorite of millions. The Court of King Ferdinand and Queen Isabella got its first look at the principal ingredient(原料) of chocolate when Columbus returned in triumph (胜利) from America and laid before the Spanish throne a treasure of many strange and wonderful things. Among these were a few dark brown beans. They were cocoa beans, today’s source of all our chocolate and cocoa. replica rolex
The King and Queen never dreamed how important cocoa beans could be, the great Spanish explorer, to grasp the commercial possibilities of the New World offerings. 
Food of the gods(æžÂå—崇敬的人)
During his conquest of Mexico, Cortez found the Aztec Indians using cocoa beans in the preparation of the royal drink, “chocolate,†meaning warm liquid. In 1519, Emperor Montezuma served chocolate to his Spanish guests, treating it like a food for the gods. 
replica rolex
For all its royal importance, however, Montezuma’s chocolate was very bitter, and the Spaniards did not find it to their taste. To make it more agreeable to Europeans, Cortez and his countrymen conceived the idea of sweetening it with cane sugar(èâ€â€”糖). 
replica rolex
The new drink quickly won friends. Spain wisely proceeded to plant cacao in its overseas colonies. Remarkably enough, the Spanish succeeded in keeping the art of the cocoa industry a secret from the rest of Europe for nearly a hundred years. 
replica rolex
Chocolate spreads to Europe 
replica rolex
Spanish monks, who had been sent to process the cocoa beans, finally let the secret out. It did not take long before chocolate was popular throughout Europe as a delicious, health-giving food. Chocolate drinking spread across the Channel to Great Britain, and in 1657 the first of many famous English Chocolate Houses appeared. 
The 19th century marked two more revolutionary developments in the history of chocolate. In 1847, an English company introduced solid “eating chocolate†through the development of soft chocolate, which formerly controlled the world market. The second development occurred in 1876 in Switzerland, when Daniel Peter thought out a way of adding milk to the chocolate, creating the product we enjoy today known as milk chocolate. 
Chocolate comes to America
In the United States of America, the production of chocolate proceeded at a faster pace than anywhere else in the world. It was in 1765, to be exact, that the first chocolate factory was established in this country. 

Lên trên Xem thông tin của aagreen - Thông tin cá nhân Tìm kiếm bài viết của aagreen Gửi tin nhắn Thêm vào danh sách bạn
 
Ramya
Thành viên mới
Thành viên mới


Thành viên từ: 20/11/2009
Bài viết: 5
Bài: 20/11/2009 lúc 9:10 Sáng | IP Logged Trích dẫn bài của Ramya

Interview God
 
"Come in," God said to me, "so, you would like to interview Me?"
 
"If you have the time," I said. (wow power leveling)

He smiled through His beard and said: "My time is called eternity and is enough to do everything; what questions do you have in mind to ask me?"

"None that are new to you. What's the one thing that surprises you most about mankind?"

He answered: "That they get bored of being children, are in a rush to grow up, and then long to be children again. That they lose their health to make money and then lose their money to restore their health. That by thinking anxiously about the future, they forget the present, such that they live neither for the present nor the future. That they live as if they will never die, and they die as if they never had never lived..."

His hands took mine and we were silent. After a long period, I said, "May I ask you another question?"

He replied with a smile. Wow gold

"As a Father, what would you ask your children to do for the new year?"

"To learn that they cannot make anyone love them. What they can do is to let themselves be loved.

To learn that it takes years to build trust, and a few seconds to destroy it.

To learn that what is most valuable is not what they have in their lives, but who they have in their lives.

To learn that it is not good to compare themselves to others. There will be others better or worse than they are.

To learn that a rich person is not one who has the most, but is one who needs the least.

To learn that they should control their attitudes, otherwise their attitudes will control them.

To learn that it only takes a few seconds to open profound wounds in persons we love, and that it takes many years to heal them. Sro Gold

To learn to forgive by practicing forgiveness.

To learn that there are persons that love them dearly, but simply do not know how to show their feelings.

To learn that money can buy everything but happiness.

To learn that while at times they may be entitled to be upset, that does not give them the right to upset those around them.

To learn that great dreams do not require great wings, but a landing gear to achieve.

To learn that true friends are scarce, he/she who has found one has found a true treasure.

To learn that they are masters of what they keep to themselves and slaves of what they say.

To learn that they shall reap what they plant; if they plant gossip they will harvest intrigues, if they plant love they will harvest happiness.

To learn that true happiness is not to achieve their goals but to learn to be satisfied with what they already achieved.

To learn that happiness is a decision.  They decide to be happy with what they are and have, or die from envy and jealousy of what they lack. Aion kina

To learn that two people can look at the same thing and see something totally different.

To learn that those who are honest with themselves without considering the consequences go far in life.

To learn that even though they may think they have nothing to give, when a friend cries with them, they find the strength to appease the pain.

To learn that by trying to hold on to love ones, they very quickly push them away; and by letting go of those they love, they will be side by side forever.

To learn that even though the word "love" has many different meanings, it loses value when it is overstated.

To learn that they can never do something extraordinary for Me to love them; I simply do.

To learn that the shortest distance they could be from Me is the "the distance of a prayer."
 

Lên trên Xem thông tin của Ramya - Thông tin cá nhân Tìm kiếm bài viết của Ramya Gửi tin nhắn Thêm vào danh sách bạn
 
strong1r
Thành viên mới
Thành viên mới


Thành viên từ: 09/12/2009
Bài viết: 5
Bài: 09/12/2009 lúc 12:26 Chiều | IP Logged Trích dẫn bài của strong1r


Ivanoushka the Simpleton

In a kingdom far away from our country, there was a town over which ruled the Tsar Pea with his Tsaritza Carrot. He had many wise statesmen, wealthy princes, strong, powerful warriors, and also simple soldiers, a hundred thousand, less one man. In that town lived all kinds of people: honest, bearded merchants, keen and open-handed rascals, German tradesmen, lovely maidens, Russian drunkards; and in the suburbs all around, the peasants tilled the soil, sowed the wheat, ground the flour, traded in the markets, and spent the money in drink.

In one of the suburbs there was a poor hut where an old man lived with his three sons, Thomas, Pakhom, and Ivan. The old man was not only clever, he was wise. He had happened once to have a chat with the devil. They talked together while the old man treated him to a tumbler of wine and got out of the devil many great secrets. Soon after this the peasant began to perform such marvelous acts that the neighbors called him a sorcerer, a magician, and even supposed that the devil was his kin.
world of warcraft power leveling,
Yes, it is true that the old man performed great marvels. Were you longing for love, go to him, bow to the old man, and he would give you some strange root, and the sweetheart would be yours. If there is a theft, again to him with the tale. The old man conjures over some water, takes an officer along straight to the thief, and your lost is found; only take care that the officer steals it not.

Indeed the old man was very wise; but his children were not his equals. Two of them were almost as clever. They were married and had children, but Ivan, the youngest, was single. No one cared much for him because he was rather a fool, could not count one, two, three, and only drank, or ate, or slept, or lay around. Why care for such a person? Every one knows life for some is brighter than for others. But Ivan was good-hearted and quiet. Ask of him a belt, he will give a kaftan also; take his mittens, he certainly would want to have you take his cap with them. And that is why all liked Ivan, and usually called him Ivanoushka the Simpleton; though the name means fool, at the same time it carries the idea of a kind heart.

Our old man lived on with his sons until finally his hour came to die. He called his three sons and said to them:world of warcraft gold,

"Dear children of mine, my dying hour is at hand and ye must fulfill my will. Every one of you come to my grave and spend one night with me; thou, Tom, the first night; thou, Pakhom, the second night; and thou, Ivanoushka the Simpleton, the third."

Two of the brothers, as clever people, promised their father to do according to his bidding, but the Simpleton did not even promise; he only scratched his head.

The old man died and was buried. During the celebration the family and guests had plenty of pancakes to eat and plenty of whisky to wash them down. Break went on to say that.

Now you remember that on the first night Thomas was to go to the grave; but he was too lazy, or possibly afraid, so he said to the Simpleton:
replica rolex,
"I must be up very early to-morrow morning; I have to thresh; go thou for me to our father's grave."

"All right," answered Ivanoushka the Simpleton. He took a slice of black rye bread, went to the grave, stretched himself out, and soon began to snore.

The church clock struck midnight; the wind roared, the owl cried in the trees, the grave opened and the old man came out and asked:

"Who is there?"

"I,"wedding dress, answered Ivanoushka.

"Well, my dear son, I will reward thee for thine obedience," said the father.

Lo! the cocks crowed and the old man dropped into the grave. The Simpleton arrived home and went to the warm stove.

"What happened?" asked the brothers.

"Nothing," he answered. "I slept the whole night and am hungry now."

The second night it was Pakhom's turn to go to his father's grave. He thought it over and said to the Simpleton:

"To-morrow is a busy day with me. Go in my place to our father's grave."

"All right," answered Ivanoushka. He took along with him a piece of fish pie, went to the grave and slept. Midnight approached, the wind roared, crows came flying, the grave opened and the old man came out.replica watches,

"Who is there?" he asked.

"I," answered his son the Simpleton.

"Well, my beloved son, I will not forget thine obedience," said the old man.

The cocks crowed and the old man dropped into his grave. Ivanoushka the Simpleton came home, went to sleep on the warm stove, and in the morning his brothers asked:

"What happened?"

"Nothing," answered Ivanoushka.

On the third night the brothers said to Ivan the Simpleton:

"It is thy turn to go to the grave of our father. The father's will should be done."

"All right," answered Ivanoushka. He took some cookies, put on his sheepskin, and arrived at the grave.
World of Warcraft power leveling,
At midnight his father came out.


Ivanoushka the Simpleton

Lên trên Xem thông tin của strong1r - Thông tin cá nhân Tìm kiếm bài viết của strong1r Gửi tin nhắn Thêm vào danh sách bạn
 

Để trả lời, bạn phải login
Nều là thành viên, bạn phải đăng ký

  Trả lờiGửi chủ đề mới
Xem trang in Xem trang in

Chuyển đến
Bạn không thể gửi bài.
Bạn không thể trả lời.
Bạn không thể xóa bài của bạn.
Bạn không thể sửa bài của bạn.
Bạn không thể tạo bình chọn.
Bạn không thể bình chọn.



Trang này nạp trong 0.1719 giây.
 
  Lượt truy cập thứ: 0 378364
© Trường Hàn ngữ Việt - Hàn Kanata
258A-260B Điện Biên Phủ, P.7, Q.3, TP.Hồ Chí Minh

Tel: ( 08 ) 9320 868 - 0913.101.919 * Fax: ( 08 ) 9320 869 - Email: kanatakorea@yahoo.com.vn