Bài: 23/07/2009 lúc 10:12 Chiều | IP Logged

�ó là buổi diễn tập sôi động của các em h�c sinh cấp 3 vào buổi chi�u chủ nhật ngày 12 tháng 7. Trong không gian sân khấu, nơi còn lạ lẫm với những ‘nghệ sĩ nghiệp dư’ này, âm nhạc tựa như chất keo gắn kết các em lại với nhau dù mới chỉ qua v�n vẹn 1 tháng cùng chung sức tập luyện.

Khi ánh đèn sân khấu r�i sáng rực rỡ, khán giả có thể nhìn thấy dưới n�n sàn là tên chương trình “Gõ cửa nhạc Rock khi ta 18�. Chỉ vài phút trước khi buổi diễn bắt đầu, các thành viên ban nhạc còn thoải mái trêu đùa nhau, nhưng khi ‘gi� lên ngôi’ đã điểm, ai nấy nhanh chóng vào đúng vị trí của mình, cùng nhau thắp lửa cho sân khấu nhạc Rock

Bài: 23/07/2009 lúc 10:12 Chiều | IP Logged

[Nhà hát xóm núi Seongmi]

�ịa điểm được lựa ch�n trong lần biểu diễn đầu tiên này là nhà hát Núi Seongmi, vừa được khai trương vào tháng 2 vừa qua. Ngư�i dân phư�ng Seongsan, quận Mapo, thành phố Seoul đã cùng nhau góp sức xây dựng không gian văn hóa cộng đồng đầu tiên của Hàn Quốc này. �ại diện nhà hát, ông Yu Chang-bok cho biết:
“Mỗi năm phư�ng chúng tôi lại tổ chức lễ hội một lần. �ến năm nay đã là đủ 9 lần. 2 năm trước, trong 1 buổi liên hoan sau lễ hội, có ngư�i gợi ý rằng nên tổ chức thêm nhi�u sự kiện như thế này ở 1 nhà hát cố định. Lúc đó có 4 nhóm dân sự muốn chuyển đến phư�ng. H� nh� chúng tôi tìm địa điểm để xây dựng văn phòng, t� rõ thiện ý muốn cùng tạo lập không gian giao lưu với ngư�i dân. Khi chúng tôi đưa ra ý kiến v� việc xây dựng nhà hát thì h� nhanh chóng đồng tình ngay. Nhà hát của chúng tôi được hình thành một phần nh� hoạt động phi lợi nhuận của 4 nhóm dân sự và các trang thiết bị âm thanh, ánh sáng được nhân dân góp sức thâu nhặt, tìm mua. Bây gi� chúng tôi vẫn đang trong giai đoạn vay tín dụng chứ chưa có khả năng chi trả. M�i ngư�i đang cùng nhau gom góp để trả cho được khoản nợ đó.�

Ra đ�i từ sự hợp sức, chung lòng của ngư�i dân, nhà hát Núi Seongmi được coi là nhà hát ‘của dân, do dân và vì dân’. Dù chỉ nằm khiêm tốn trên con đư�ng ngõ hẹp với những ngôi nhà san sát nhưng nhà hát nh� này, từ khi ra đ�i, đã là ni�m tự hào vô b� của ngư�i dân xóm núi và cũng là ni�m ghen tỵ của nhi�u ngư�i dân quanh khu vực khác. 2 ngư�i trong số đó đã phát biểu cảm tưởng như thế này:
(Nữ): H� đã có được nhà hát “Núi Seongmi�, một không gian văn hóa khu vực thật là tuyệt. Ngày ngày, lũ trẻ có thể đến đó h�c tập, giao lưu. Một địa điểm như thế, chưa nơi đâu có được.
(Nam): Tôi biết rõ v� nhà hát “Núi Seongmi�, không gian văn hóa cộng đồng của ngư�i dân xóm núi Seongmi. Ở đây, ngư�i ta xây dựng nhi�u chương trình biểu diễn, chiếu phim, đáp ứng nhu cầu đ�i sống tinh thần cho ngư�i dân.

Bài: 23/07/2009 lúc 10:13 Chiều | IP Logged

[15 năm nhìn lại]

Tinh thần “Bán anh em xa, mua láng gi�ng gần� đã vắng bóng không biết từ bao lâu nay trong đ�i sống của ngư�i dân thành thị. Vậy mà ngư�i dân phư�ng Seongsan, khu vực dưới núi Seongmi lại có thể cùng nhau chung lòng, chung sức tổ chức và tham gia cuộc vận động quyên góp ti�n để xây dựng nhà hát. Chúng ta cùng nhìn lại tinh thần b�n bỉ của h� trong suốt 15 năm qua.

15 năm trước, chính những ngư�i dân phư�ng đã chung vai xây dựng trư�ng mẫu giáo cho các em bé trong các gia đình mà cả bố mẹ đ�u đi làm. Khi trẻ đến tuổi đi h�c, trư�ng tiểu h�c và trung h�c Núi Seongmi lại được thành lập cũng từ mồ hôi, nước mắt của những con ngư�i này. �ây còn g�i là trư�ng sinh thái Núi Seongmi, nơi mà 147 em h�c sinh được h�c v� lối sống thân thiện với môi trư�ng. Chưa hết, năm 2001, ngư�i dân phư�ng Seongmi đã đồng loạt phản đối dự án xây hồ chứa nước nhân tạo được triển khai trong khu vực, nh� đó mà núi Seongmi đã tránh được nguy cơ bị đào phá. Không gì khác, sự đồng lòng, đồng tâm chính là n�n tảng vững chắc cho m�i thành quả, chặng đư�ng 15 năm đủ để m�i ngư�i nhận ra được giá trị của đi�u này. Ngày nay, dưới chân núi Seongmi, ngư�i ta vẫn thấy thấp thoáng khung cảnh sinh hoạt cộng đồng trong những cửa hàng tạp hóa, cửa hàng bán đồ cũ, phư�ng hội khâu vá hay quán café v.v…

Không gian văn hóa cộng đồng ra đ�i tháng 2 vừa qua chính là điểm nhấn kế tiếp sau chặng đư�ng 15 năm đó. Rồi 1 đoàn kịch mang tên “Cải khô� được thành lập. G�i nhà hát nhưng thực ra, không gian văn hóa mang tên “Naru� này còn rất giản đơn. Nằm ở tầng hầm của một toà nhà xây bằng gạch đ� như những ngôi nhà bình thư�ng của ngư�i Hàn Quốc, “Naru� cho ngư�i ta cảm giác được bước chân vào mô hình cái tráp nh�, đồ chơi của các em bé. “Naru� cũng chẳng khác gì một phòng h�c sàn gỗ, khi mà ranh giới giữa sân khấu và chỗ ngồi của khán giả không h� được phân định, chỉ có đi�u, cách trang trí cho ‘phòng h�c’ này được thay đổi theo từng chương trình biểu diễn. �ại diện Yu Chang-bok cho biết:
“�i�u đầu tiên chúng tôi lưu tâm khi ch�n tác phẩm biểu diễn là xóa b� ranh giới v� thể loại, đi�u thứ 2 là khuyến khích ngư�i dân tham gia biểu diễn. Các nghệ sĩ chuyên nghiệp cũng được m�i tới để chung sức thực hiện chương trình với các nghệ sĩ ‘cây nhà lá vư�n’. Chỉ cần luyện tập chăm chỉ từ 2 đến 3 tháng là ngư�i dân sẽ có cơ hội được làm nghệ sĩ, được thử nghiệm với ‘sân chơi nghệ thuật đại chúng’ này. Các bạn thấy đấy, h� thực hiện đến 1 nửa các chương trình. H� là nhân vật chính của m�i chương trình nên những ngư�i tổ chức như chúng tôi luôn phải cẩn tr�ng duy trì, đào tạo nguồn nhân lực sẵn có này. Chúng tôi bán vé lấy ti�n, dùng ti�n đó để bồi dưỡng cho m�i ngư�i trong th�i gian vất vả tập luyện.�

Cư dân địa phương này có nhu cầu văn hóa nghệ thuật rất lớn. Khi đoàn kịch của nhà hát “Núi Seongmi� công diễn vở “Sự kiện bao vây phòng giặt đồ Oasis�, vé cho 3 ngày công diễn được bán hết. �ại diện Yu Chang-bok nói:
“Tác phẩm kịch được ch�n biểu diễn để mở màn cho lễ hội của phư�ng là tác phẩm của đoàn kịch “Cải khô� có tên g�i “Sự kiện bao vây phòng giặt đồ Oasis�. Một vài trong số các khán giả là những đứa con háo hức đến xem bố mẹ chúng nhập vai. Những ông bố, bà mẹ giản dị đã vụt sáng suốt 1 tiếng rưỡi đồng hồ, trở thành diễn viên kịch thực thụ lúc nào không hay. Có thể nói, tinh thần và trái tim ngư�i xem đã tạo nên một đi�u gì đó rất thiêng liêng cho sân khấu kịch của chúng tôi, làm cho nó khác hẳn so với những sân khấu kịch thông thư�ng.�

Khi hàng xóm tự tin làm nghệ sĩ được thì không có lý gì mà mình lại không làm được. Ngư�i dân ở đây đã dần mạnh dạn hơn với những hoạt động văn hóa nghệ thuật. Nhà hát Núi Seongmi không chỉ đem đến cho ngư�i dân cơ hội được thưởng thức các sản phẩm văn hóa mà còn tạo cho h� sức mạnh để sáng tạo nên các sản phẩm văn hóa của mình. �i�u thú vị hơn cả là ảnh hưởng của nhà hát đã lan sang các khu vực lân cận.

Chương trình “Gõ cửa nhạc Rock khi ta 18� khởi xướng bởi hai h�c sinh tham gia tập huấn ở nhà hát, em Yoon Sae-han và em Kim Chan-ho. Trưởng phòng kế hoạch Kim Ji-hyeon nói v� các em:
“Sae-han đã đến nhà hát hồi tháng 3 để xin được tập huấn. Em muốn h�c hát, h�c v� âm thanh và h�c đàn ghi-ta. Trong quá trình h�c với giám đốc Park Jang-chun, chúng tôi đã khuyến khích Sae-han lập 1 dự án dành cho các bạn tuổi teen. Cũng trong th�i gian đó thì Chan-ho đến xin tập huấn h�c trống. Bắt đầu từ cuối tháng 5, hai cậu bé đã bắt tay xây dựng kế hoạch chi tiết cho dự án âm nhạc đó. Nhà hát “Núi Seongmi� của chúng tôi cần được phát triển bằng những chương trình đa dạng, cho nhi�u đối tượng khác nhau, trong đó có các em thiếu niên. Nhà hát sẵn sàng tạo m�i đi�u kiện giúp các em thực hiện dự định của mình.�

Là h�c sinh trư�ng cộng đồng Jecheon Gandhi, Yoon Sae-han và Kim Chan-ho phải lặn lội mãi từ Jecheon đến tận phư�ng Seongsan để h�c nhạc. Với tinh thần nhiệt tình h�c h�i cùng sự giúp đỡ tận tâm của thày cô trong nhà hát, hai em đã m�i được 4 ban nhạc thiếu niên khác đến cùng tham gia thực hiện 2 buổi biểu diễn vào ngày 11 và 12 tháng 7. �p phích quảng cáo của các em mang tên “Thiếu niên, ban nhạc và âm nhạc: bước nhảy bất ng��. Yoon Sae-han và Kim Chan-ho tâm sự:
(Yoon Sae-han): Em nghĩ nhà hát có thể được coi là không gian mở tuyệt v�i cho những thanh thiếu niên, những ngư�i muốn đi từ nghiệp dư lên chuyên nghiệp. Giả sử tổ chức biểu diễn ở những nơi khác như khu trư�ng đại h�c Hongik chẳng hạn, chúng em sẽ gặp khó khăn trong kinh phí tổ chức hay nhi�u cản trở khác nữa. Có được không gian như thế này, quả là đi�u may mắn.

(Kim Chan-ho): �ối với em nhà hát cực kỳ mới mẻ. Không khí của nhà hát thực sự đầm ấm, thoải mái như gia đình, em rất thích. �ây cũng là nơi đem đến cho em những kỷ niệm khó quên, những giây phút đầy hứng khởi. Em mong sẽ có thêm nhi�u không gian văn hóa cộng đồng như thế này được thành lập ở Seoul cũng như những nơi khác

Bài: 23/07/2009 lúc 10:13 Chiều | IP Logged

Nhà văn hóa CJ Azit chắp cánh cho những sáng tạo trẻ]

Mong muốn của Kim Chan-ho không còn là giấc mơ xa v�i nữa vì gần đây, đã và đang dần xuất hiện một vài không gian văn hóa tiếp bước nhà hát Núi Seongmi. �iển hình là nhà văn hóa CJ Azit, đơn vị trực thuộc quỹ văn hóa CJ, ra đ�i ngày 12 tháng 6 vừa qua. Ngôi nhà văn hóa xam xám màu tro này vốn được xây trên khu đất của một nhà máy thủy tinh đã được phá b� ở phư�ng Shinjeong quận Mapo. Ở đây, m�i ranh giới giữa nghệ sĩ, tác phẩm và khán giả đ�u bị xóa nhoà. M�i ngư�i có thể tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình từ tạo tác đến hoàn thành tác phẩm của ngư�i nghệ sĩ.

Ngày 1 tháng 7, tác phẩm “Cô gái lạ lẫm mỗi mùa� do nghệ sĩ múa trẻ tuổi Na Yeon-woo biên đạo đã ra mắt khán giả. Na Yeon-woo đã vẽ nên trước mắt ngư�i xem khung cảnh mộng ảo đầy sương khói trong giấc mơ của một ngư�i đàn ông. Nghệ sĩ trẻ tâm sự với chúng ta:
“Nếu đưa tác phẩm của mình lên những sân khấu khác, là một nghệ sĩ trẻ, em có thể gặp nhi�u trở ngại nhưng khi đến nhà văn hóa CJ Azit, được hỗ trợ rất tốt v� m�i phương diện, trí tưởng tượng của em đã có ‘đất’ để biểu hiện. Tại nhà văn hóa chỗ ngồi của khán giả có thể được thay đổi hay tôn cao tùy theo ý đồ của ngư�i biểu diễn. Em nghĩ CJ Azit giúp những ngư�i hoạt động nghệ thuật như em được phát huy tối đa năng lực sáng tạo của bản thân.�

CJ Azit chắp cánh ước mơ cho những nghệ sĩ trẻ chuyên nghiệp, không phân biệt ngành ngh� nghệ thuật. Những nghệ sĩ, sau khi qua được vòng tuyển ch�n của ban tổ chức, sẽ được cung cấp kinh phí làm tác phẩm và một nhóm phụ trợ. Tuy nhiên ở đây, nghệ sĩ không phải là đối tượng duy nhất hưởng lợi, CJ Azit mở cửa miễn phí cho khán giả đến xem biểu diễn, thế nên mới mở cửa được hơn 1 tháng mà nhà văn hóa này đã có được rất nhi�u ‘khách quen’.
(Nữ, ngư�i dân1): �ây là lần thứ 2 tôi đến đây. Lần trước, tôi đã rất ấn tượng với phong cách biểu diễn của các bạn trẻ. Với vở múa hôm nay, tôi lại được sống trong không khí siêu thực tạo nên từ bối cảnh sân khấu và động tác của ngư�i nghệ sĩ. Một đi�u tôi rất thích là được thưởng thức miễn phí các tác phẩm nghệ thuật mới mẻ. Tôi phải đến đây thư�ng xuyên mới được.

(Nữ, ngư�i dân2): Tôi đưa lũ trẻ đến đây, lần này là lần thứ 3. Tôi rất vui vì một không gian nghệ thuật bổ ích như thế này đã được mở cửa cho m�i ngư�i dân. Tôi nghĩ nhà văn hóa CJ Azit mang nhi�u đặc điểm của một nhà hát nh�. �ây có lẽ sẽ là nơi giới thiệu đến ngư�i xem nhi�u gương mặt triển v�ng trong tương lai. Một đi�u rất hay nữa là chúng tôi được vào cửa miễn phí

Bài: 23/07/2009 lúc 10:14 Chiều | IP Logged

Giấc mơ v� những không gian văn hóa quần chúng]

Không gian sinh hoạt văn hóa quần chúng không chỉ đơn thuần là nơi biểu diễn nghệ thuật, mà đã trở thành 1 phần của đ�i sống cư dân địa phương. Gần đây nhất, những cụ già ở phư�ng Núi Seongmi đã cùng nhau chuẩn bị một vở kịch cho buổi công diễn của nhà hát Núi Seongmi. �ại diện Yu Chang-bok nói:
“Tôi cho rằng ngư�i già cần có cơ hội để chia sẻ kinh nghiệm với giới trẻ trong khu dân cư. �ể mở rộng không gian sinh hoạt đó, chúng tôi đã ch�n kịch nói để đưa ngư�i già đến với sân khấu. Sau đó chúng tôi tìm và m�i các cụ tuổi từ 50 đến 70. Chúng tôi luôn khích lệ các cụ rằng con cháu sẽ đến cổ vũ cho các cụ vào buổi công diễn cuối năm nay đấy, sẽ đông vui lắm đấy. Tôi nghĩ đây sẽ là sân chơi giao lưu văn hóa đầy ý nghĩa của những ngư�i bạn già với nhau, với cả 2, 3 thế hệ con cháu đông đảo của h� nữa.�

Sau thành công với việc tạo lập nhà hát xóm núi Seongmi, một mô hình sinh hoạt văn hóa quần chúng, đại diện Yu Chang-bok đã mạnh dạn đưa ra dự định mở rộng giao lưu văn hóa nghệ thuật với hy v�ng trong nay mai, mỗi phư�ng đ�u sẽ có những nhà hát như thế này.
“Tuy đã có nhà hát opera lớn như Cung biểu diễn nghệ thuật Hàn Quốc nhưng những nhà hát nh� dành cho nhân dân từng phư�ng cũng rất cần thiết đấy chứ. Tôi đã nghĩ đến việc tiến hành chuyến lưu diễn đến các phư�ng khác của nhóm kịch “Cải khô� sau đợt công diễn cuối năm nay. Và từ đó tăng cư�ng sự giao lưu giữa các địa phương. Biết đâu đi�u này sẽ đem đến hy v�ng cho chúng ta v� những không gian giao lưu văn hóa cộng đồng mới trong tương lai.�